Hayatta ne kadar acı çekersen, o kadar merhametli olursun.
- The more you suffer in life, the more compassionate you become.
Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.
- Compassion is the basis of all morality.
Haberlerde sürekli yer alan trajik olaylar yüzünden birçok insan şefkat yorgunluğu çekiyor.
- Many people are experiencing compassion fatigue because of the constant tragedies being reported in the news.
Senin şefkatin nerede?
- Where is your compassion?
Her duyarlı yaratık şefkati hak ediyor.
- Every sentient creature deserves compassion.
Sizin şefkatiniz beni hep şaşırtıyor.
- Your compassion never ceases to amaze me.
Tom'un acımasız olması Mary'yi şaşırttı.
- Tom's lack of compassion surprised Mary.
Bu çok merhametli değil.
- That's not very compassionate.
Tom çok merhametli bir kişidir.
- Tom is a very compassionate person.
Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.
- A society without religion is like a ship without a compass.
Pusula kuzeyi gösterir.
- Compasses point north.
Pergelle bir daire çizdim.
- I drew a circle with compasses.
Haberlerde sürekli yer alan trajik olaylar yüzünden birçok insan şefkat yorgunluğu çekiyor.
- Many people are experiencing compassion fatigue because of the constant tragedies being reported in the news.
There is a truth and falsehood in all propositions on this subject, and a truth and falsehood, which lie not beyond the compass of human understanding.
In going up the Missisippi , we meet with nothing remarkable before we come to the Detour aux Anglois, the English Reach: in that part the river takes a large compass.
Near the same plot of ground, for about six yards compasse were digged up coals and incinerated substances,.
The justice which Mr Allworthy had executed on Partridge at first met with universal approbation; but no sooner had he felt its consequences, than his neighbours began to relent, and to compassionate his case .
... human compassion. Think about the fact that a half century ago, ...