One moment, they were arguing and the next they were kissing.
 - Bir an kavga edip bir an öpüşüyorlardı.
Would you excuse me just one moment?
 - Bana sadece bir an izin verir misin?
I don't for a moment doubt your honesty.
 - Dürüstlüğünden bir an şüphe etmem.
May I bother you for a moment?
 - Ben bir an için sizi rahatsız edebilir miyim?
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
 - Bir an önce onu kullanmak istediğimi bildiğin halde niçin tavuğu böyle alması zor bir yere koydun?
Tom says he wants to get married right away.
 - Tom bir an önce evlenmek istediğini söylüyor.
I hope you will correct the situation immediately.
 - Umarım durumu bir an önce düzeltirsin.
You'll be there in no time.
 - Bir an önce orada olacaksın.
You should tell Tom as soon as possible.
 - Bir an önce Tom'a söylemelisin.