Определение böyleyken в Турецкий язык Английский Язык словарь
- böyle
- so
- böyle
- thus
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
- Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
- Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,
- böyle
- that
I am surprised that she refused such a good offer.
- Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım.
How dare you speak to me like that?
- Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
- böyle
- thusly
- böyle
- tolerable
- böyle
- gradually
- böyle
- as such
He is a scholar, and ought to be treated as such.
- O bir bilim adamı ve ona böyle davranılmalı.
He is a gentleman and ought to be treated as such.
- O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor.
- böyle
- thus and so
- böyle
- like this
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
- Sık sık kendini çalışma odasına kapatır ve böyle şeyler yazar.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
- Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.
- böyle
- such a
I've never seen such a wonderful sunset.
- Böyle harika bir günbatımı hiç görmemiştim.
Was there such a thing?
- Böyle bir şey var mıydı?
- böyle
- such
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
- Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.
Was there such a thing?
- Böyle bir şey var mıydı?
- böyle
- this
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with fridge.
- Böyle bir sözlükte buzdolabı ile ilgili en az iki cümle olmalıdır.
I am interested in getting a hat like this.
- Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.
- böyle
- like that
How dare you speak to me like that?
- Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
He must be a fool to talk like that.
- Böyle konuşmak için aptal olmalı.
- böyle
- sic
- böyle
- so, such, thus, like this, in this way
- böyle
- of a sort
- böyle
- this kind of
I've done this kind of thing before.
- Böyle şeyleri daha önce de yaptım.
We used to think that was why this kind of thing happened.
- Eskiden böyle şeylerin bu sebepten olduğunu zannederdik.
- böyle
- of sorts
- böyle
- {f} ferry
- hal böyleyken
- and yet, nevertheless
