This room fits just under fifty people.
- Caben cincuenta personas apenas en esta sala.
It has just started to snow in Vicenza.
- Apenas ha empezado a nevar en Vicenza.
Tom has hardly any close friends.
- Tom tiene apenas amigos cercanos.
He has hardly any money, but he gets by.
- Apenas tiene dinero, pero se las arregla.
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
- Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
- El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.