I'm always bored with his boastful talk.
- Siempre estoy aburrido de sus fanfarronadas.
I'm just a little bored.
- Solo estoy un poco aburrido.
I'm bored with Boston.
- Estoy aburrido de Boston.
I was bored with his old jokes.
- Estaba aburrido de sus viejos chistes.
Jane had a very boring weekend.
- Jane pasó un fin de semana muy aburrido.
This place is boring.
- Este sitio es aburrido.