-e bakmak

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes. - Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.

dikkatle bakmak

peer

bakmak

look after

Tom had to look after Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorundaydı.

Tom has to look after Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorunda.

bakmak

refer

I want to look at the reference books. - Referans kitaplarına bakmak istiyorum.

dik dik bakmak

stare

It's not polite to stare. - Dik dik bakmak hoş değildir.

It's impolite to stare at people. - İnsanlara dik dik bakmak kabalıktır.

Would you like a taste? - Sen bir tadına bakmak ister misin?

ayak işlerine bakmak

kötü niyetle bakmak

şaşkın şaşkın bakmak

Feel free to look around. - Etrafına bakmak için çekinme.

I want to have a look around. - Ben etrafa bakmak istiyorum.

bakmak

attend to

bakmak

(Havacılık) refer to

Tom wanted to look through the telescope. - Tom teleskoptan bakmak istedi.

The two went to the window to look outside. - Dışarıya bakmak için ikisi de pencereye gitti.

I got up to go and look outside. - Gitmek ve dışarıya bakmak için kalktım.

bakmak

(deyim) have an eye on

We have to look into our options. - Seçeneklerimize bakmak zorundayız.

Do you want to look into it? - Bunun içine bakmak ister misin?

(Argo) squizz

eye

I tried to avoid looking at her eyes. - Onun gözlerine bakmaktan kaçınmaya çalıştım.

I was too excited to look her in the eyes. - Gözlerinin içine bakmak için çok heyecanlıydım.

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs. - Nagoya çevresinde birinin yolunu bulması çok basittir. Tek yapmanız gereken işaretlere bakmak.

Fadil needed to find a job to support his children. - Fadıl'ın, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children. - İki çocuğu şöyle dursun, karısı şimdi onun büyük babasına bakmak zorundaydı.

Tom had to take care of Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorundaydı.

to be responsible for

He worked hard in order to support his family. - Ailesine bakmak için çok çalıştı.

He has to support his mother and his sister. - Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.

kısık gözlerle bakmak

lean towards something

arkasından bakmak

look behind

aynaya bakmak

Look in the mirror

bacaklarına bakmak

stare at her legs, look at her legs

dikkatle bakmak, tetkik etmek

Look carefully, to examine the

ilgilenmek, bakmak

take care, look

olumlu bakmak

Have a positive look on (or for)

sıcak bakmak

Have a positive look on (or for)

sıcak bakmak

Lean towards

tansiyon bakmak

Take somebody's blood pressure

yan bakmak

Look askance, squint

yedirip içirmek, beslemek, bakmak

to wine and dine, to feed, look at

yeniden bakmak

take a fresh look

aptal aşık gibi bakmak

(Konuşma Dili) caste sheep's eyes

ağzının içine bakmak

to hang on sb's lips, to hang on sb's words, to hang on sb's every word

aşıkane bakmak

ogle

bakmak

I don't know if .../I wonder if ... (emphasizes a doubt): Bakalım bu iş olacak mı? Is this really going to happen?

bakmak

(for a place, a building) to face, overlook, look out on, or have a view of

bakmak

keep

I want to keep the baby. - Bebeğe bakmak istiyorum.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby. - Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.

bakmak

See!: Bak, tam söylediğim gibi oldu! See! It's happened just as I said it would

bakmak

supervise

bakmak

to go and see where (someone) is, go and find (someone). Bak!

bakmak

to pay attention to, heed, listen to

bakmak

consult

bakmak

to look (at); to look around; to look for; to attend to; to take care of, to hold the fort; to look after, to care for, to nurse; to face, to overlook; to examine, to test, to try, to go over, to check; to be in charge (of sb/sth), to be responsible for

bakmak

take a look at

Do you want to take a look at it? - Buna bakmak ister misin?

You might want to take a look at this. - Buna bakmak isteyebilirsin.

to look (someone, something) over, have a look at, take a look at, examine, check, check out; to test, try

bakmak

behold

başının çaresine bakmak

to take care of one's own affairs oneself, not to leave things to others

bet bet bakmak

to stare balefully

boşluğa dalıp bakmak

fix

It's not polite to stare at people. - İnsanlara dik dik bakmak kibarlık değildir.

It's rude to stare at people. - İnsanlara dik dik bakmak kabadır.

emzirmeden bebek bakmak

1. to take care of the family, care for a household. 2. to look after a house, watch over a house. 3. to keep house

to glare angrily (at)

fıldır fıldır bakmak

to look at with rolling eyes

geleceğe bakmak

look ahead

göz ucuyla bakmak

look askance on

göz ucuyla bakmak

look at smb. askance

göz ucuyla bakmak

take a slant at

gözü ile bakmak

to consider, to rate

gözünü dikip bakmak

have a southern aspect

hasta bakmak

care patient

hastaya bakmak

1. to nurse a patient. 2. to examine a patient. 3. to treat a patient

to get to work on something; to be at work on something

to gaze stupidly. Agop'un

kaçamak bakmak

peep

kedi ciğere bakar gibi bakmak

to gaze at covetously

kendi çıkarına bakmak

look out for number one

kendine iyi bakmak

do oneself well

kolayına bakmak

to choose or look for the easiest way (of doing something)

maziye bakmak

dip deep into the past

melül melül bakmak

to have a cowed or whipped look on one's face

nabızına bakmak/ını tutmak

to take (someone's) pulse

olumsuz bakmak

take a dim view of

pis pis bakmak

to look at (someone) in an irritating (exasperating, aggravating) way

to look sourly or hostilely at (someone)

toz pembe gözlüklerle bakmak

see things through rose spectacles

uzaktan bakmak

to remain an observer of, survey (something) from the sidelines

yan bakmak

to look askance, to squint

yan bakmak

1. to look askance at, look at (someone, something) hostilely or venomously

yerine bakmak

(deyim) do duty for

yiyecekmiş gibi bakmak

to glower at

yoluna bakmak/unu beklemek

to await the arrival of, expect (someone who's traveling a long way)

yukarıdan bakmak

to look down on

yüksekten bakmak

to look down one's nose at, regard (someone) as inferior to oneself. Y

çaresine bakmak

find a way

çıldır çıldır bakmak

to look at (someone, something) with sparkling eyes

öfkeli bakmak

glower

öküz gibi bakmak

to gawk (at sb/sth), to gawp

öküz gibi bakmak

to stare stupidly

önüne bakmak

to hang one's head in shame

Турецкий язык - Турецкий язык

Определение -e bakmak в Турецкий язык Турецкий язык словарь
bakmak: Beslemek, geçindirmek
bakmak: Bir şeyin gelişmesi veya iyi bir durumda kalması için emek vermek: "Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur."- Atasözü
bakmak: Yoklamak, incelemek, denemek
bakmak: Bir iş birinden beklenmek
bakmak: Yüzü bir yöne doğru olmak: "Limana bakan penceresinden deniz görünürdü."- O. V. Kanık
bakmak: Aramak
bakmak: Bakışı bir şey üzerine çevirmek: "Zamanla nasıl değişiyor insan / Hangi resmime baksam ben değilim."- C. S. Tarancı
bakmak: Muayene etmek
bakmak: Bir işi yapmak, bir işi yapmakla görevli olmak. İlgilenmek: "Baktılar, ettiler, ilaç, tedavi, faydası olmadı."- E. Bener
bakmak: Uğraşmak, meşgul olmak
bakmak: Bir şeyin gelişmesi veya iyi bir durumda kalması için emek vermek
bakmak: Renklerde benzemek, andırmak. Önem vermek, önem vererek üzerinde durmak: "Aşka kutsal gözle bakanları üzmekten korkarım."- R. H. Karay
bakmak: Bebeğin veya çocuğun eğitim ve bakımıyla ilgilenmek: "Kadınlar, iş dönüşü çocuk bakıyor, yemek hazırlıyorlardı, o yorgunlukla."- N. Cumalı
bakmak: Renklerde benzemek, andırmak

-e bakmak

Расстановка переносов

e bak-mak

Произношение

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

История

Избранное

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

-e bakmak

Определение -e bakmak в Турецкий язык Английский Язык словарь

Связанные Термины

Определение -e bakmak в Турецкий язык Турецкий язык словарь

Связанные Термины

Расстановка переносов

Произношение

Resimler