Bazı anlar sözcükleri olmayan şiir gibidir.
- Manche Momente sind wie Poesie ohne Worte.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
- No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
O, şiir ve müzik severdi.
- She liked poetry and music.
Baudelaire'in şiirleri muhteşemdir.
- Baudelaire's poetry is magnificent.
Çiçekler o kadar narin ve güzeldir ki şiirler ve metaforlar olmadan onlar hakkında konuşamazsın.
- Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
Dichtung wird erst nach langen, schmerzhaften Reisen in die ausgedehnten Regionen des Denkens geboren.
- La poésie ne s'enfante-elle qu'après de pénibles voyages entrepris dans les vastes régions de la pensée.
Deine Dichtung ist toll.
- Ta poésie est géniale.