parlament

listen to the pronunciation of parlament
Almanca - Türkçe
[das] parlamento
e {parla'ment} s parlamento, meclis
tbmm
parlamento

İlgili Terimler

europa-parlament
Avrupa parlamentosu
Almanca - İngilizce
parliament

Germany is a parliamentary democracy. - Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie.

He was famous for his marathon speeches in parliament. - Er war berühmt für seine Marathonreden im Parlament.

İlgili Terimler

Parlament ohne absolute Mehrheit einer Partei
hung parliament
Aktuelle Stunde (im Parlament)
debate on topical political issues (in Parliament)
Antrag auf erneute Beratung (Parlament)
motion to reconsider (Parliament)
Berichterstatter (Parlament)
referee
Das Parlament schickt sich an, eine wichtige Rechtsvorschrift zu verabschieden.
Parliament is getting ready to adopt an important piece of legislation
Einbringung (von etwas ins Parlament)
introduction (of something before Parliament)
Erfreulicherweise unterstützt das Parlament dieses Vorhaben.
I am pleased to see that Parliament supports this project
Europa-Parlament
European Parliament
Europäisches Parlament
European Parliament
Fragestunde (im Parlament)
question time (in Parliament)
Fraktion (Parlament)
parliamentary party
Fraktion (Parlament)
parliamentary group
Fraktion (Parlament)
congressional party
Fraktionspräsident (im Parlament)
floor leader (in Parliament)
Fraktionspräsident (im Parlament)
parliamentary party leader
Fraktionspräsident (im Parlament)
chief whip
Fraktionspräsident (im Parlament)
parliamentary group leader
Fraktionstreue (im Parlament)
party whip (in Parliament)
Fraktionstreue (im Parlament)
party discipline
Gesetzesentwürfe, die im Parlament anhängig sind / im Parlament liegen
draft bills pending in Parliament
Hinterbänklerin (im Parlament)
back-bencher
Hinterbänklerin (im Parlament)
backbencher (in parliament)
In seiner Stellungnahme unterstrich das Parlament, dass …
In its opinion, Parliament emphasized that …
Knesset (israel. Parlament)
knesset (Israeli parliament)
Misstrauensvotum (Parlament)
vote of censure (Parliament)
Präsidenten / Parlament wählen
to elect
Rechtsausschuss (im Parlament etc.)
legal committee
Rechtsausschuss (im Parlament etc.)
committee on legal affairs
Rechtsausschuss (im Parlament etc.)
judiciary committee (in Parliament etc.)
Session (Parlament)
session (Parliament)
Sie haben durchgesetzt, dass das Parlament das Verbot verabschiedet.
They have succeeded in getting Parliament to adopt the ban
Sitzung (Gericht, Parlament)
sitting
Sitzungspause (Parlament)
recess
Sitzungstag (Parlament)
sitting day
Sitzungswoche (Parlament)
sitting week
Volkskammer (Parlament der DDR)
People's Chamber
Volkskammer (Parlament der DDR)
Volkskammer (parliament of the GDR)
Vorsitzender der Mehrheitsfraktion im Parlament
majority leader
Vorsitzender der Mehrheitsfraktion im Parlament
leader of the majority group in Parliament
Wahlen zum Europäischen Parlament
elections to the European Parliament
beantragen (im Parlament)
to move for
den Vorwurf zurückweisen, das Parlament getäuscht zu haben
to repudiate the charge of having deceived Parliament
der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament)
to pass a vote of censure on the government (Parliament)
die Klubzugehörigkeit (im Parlament)
the whip (membership of a parliamentary group)
die Klubzugehörigkeit (im Parlament)
the party whip
ein Gesetzesvorhaben durchbringen (Parlament)
to get a draft law voted through (Parliament)
ein Gesetzesvorhaben durchs Parlament durchpeitschen
to steamroller a bill through Parliament
einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen
to pilot a bill through Parliament
einen Gesetzesentwurf durch das Parlament peitschen/pressen
to railroad a bill through Parliament
etw. ins Parlament einbringen
to introduce something before Parliament
für das Parlament kandidieren
to contest a seat in Parliament
gegen jemanden ein Amtsenthebungsverfahren einleiten (Parlament)
to impeach somebody (Parliament)
nochmalige Beratung (Parlament)
reconsideration (Parliament)
schriftliche Instruktionen (für Abstimmungen im Parlament)
whip (written directives for parliamentary votes)
schriftliche Instruktionen (für Abstimmungen im Parlament)
party whip