Das ist, was du verdienst.
- C'est ce que tu mérites.
Ich weiß nicht, ob dies ein großes Verdienst ist.
- J'ignore s'il y a là grand mérite.
Это целиком твоя заслуга.
- Tout le mérite te revient.
Io merito una promozione.
- Je mérite une promotion.