May I borrow this book?
- Mag ik dat boek lenen?
May I borrow your bicycle?
- Mag ik je fiets lenen?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
- Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?
Can you lend me 10,000 yen?
- Kunt ge mij tienduizend yen lenen?
Stop borrowing my clothes without asking.
- Hou op mijn kleren te lenen zonder het te vragen.
Stop borrowing my clothes without my permission.
- Hou op zonder toestemming mijn kleren te lenen.