krieg

Almanca - Türkçe

krieg teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

Kadınlar ile olan, geri çekilenin kazandığı tek savaştır. - Krieg mit Frauen ist der einzige, den man durch Rückzug gewinnt.

Savaş, beş yıl sonra başladı. - Fünf Jahre später brach Krieg aus.

savaşı

Kalter Krieg

soğuk savaş

İngilizce - Türkçe

krieg teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

war

{i} harp

O, Amerika'nın Deniz Harp Okulunun başkanıydı. - He was head of America's Naval War College.

war

savaş

Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir. - Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

İç savaş sırasında, ülke anarşik bir durum içindeydi. - While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.

war

mücadele

Bu politikacı küresel ısınmayla mücadele için yeşil vergi önerdi. - This politician proposed a green tax to fight global warming.

Sonuna kadar mücadeleye devam edilecekti. - The war would be fought to the end.

war

savaşmak

Büyük bir savaşçı güç yayar. O ölümüne savaşmak zorunda değildir. - A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.

Savaşmak istiyorsa bir savaşı var. - If she wants a war, she's got a war.

war

kavga

blitz,blitz.krieg

yıldırım saldır

war

{i} savaş, harp, muharebe

war

{f} düşman olmak

war

{f} (ile) savaşmak, mücadele etmek

war

(Askeri) HARP: İki veya daha çok muhasım kuvvet arasında yapılan ve birbirlerine siyasi emellerini kabul ettirme maksadı güden silahlı çatışma

{f} (against/with)

{i} uğraşma

Biri birçok çatışmayı kazanabilir ama savaşı kaybedebilir. - One can win several battles but lose the war.

Bir çatışmayı kaybetmek savaşı kaybetmek anlamına gelmez. - Losing a battle doesn't mean losing the war!

war

war cloud savaş bulutu

war

harp etmek

Almanca - İngilizce

krieg teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

war

One million people lost their lives in the war. - Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

War is a crime against humanity. - Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

By extension, any conflict, or anything resembling a conflict

The cellular phone companies were engaged in a freebie war, each offering various services thrown in when one purchased a plan.

A particular conflict of this kind

A second challenge will be to implement, with our allies, a plan of stability in the Balkans, so that the region's bitter ethnic problems can no longer be exploited by dictators and Americans do not have to cross the Atlantic again to fight in another war.

To make war; to invade or attack a state or nation with force of arms; to carry on hostilities; to be in a state by violence

A particular card game for two players

A gathering at which the main event is one or more fighting competitions for large groups of participants, involving the use of woodlands or other broken terrain and sometimes a mixture of Heavy Weapons and Archery combat The sides may be drawn from different Kingdoms or other geographical groups, or by some altogether whimsical means Wars usually feature some non-martial activities as well, as the fighting often disappears into wooded areas out of sight of the spectators

a state of opposition or contest; an act of opposition; an inimical contest, act, or action; enmity; hostility

la guerra

If you make war on someone or something that you are opposed to, you do things to stop them succeeding. She has been involved in the war against organised crime. if the United States is to be successful in its war on drugs. see also warring, civil war, Cold War, council of war

Forces; army

Ware; aware

an active struggle between competing entities; "a price war"; "a war of wits"; "diplomatic warfare"

A file created using the jar utility (and saved with the war extension) that contains all the files that make up a Web application See also Web application; JAR (Java Archive)

A sustained struggle of a scale and duration that threatens the existence of the government of a state or an equivalent juridical person and that is waged between groups of forces that are armed, wear a distinctive insignia, and are subject to military discipline under a responsible command See law of war and international humanitarian law

An event centered around a battle or battles in which the opposing sides are "warring" branches

a state of open and declared armed hostile conflict between political units such as states or nations; may be limited or general in nature

War inturrepts the normal flow of the game, relying on its own sequence of events, altering rules for movement, and threatening to end the game if the conflict escalates into a Great War A War can never occur unless a legitimate Casus Belli exists

War is intense economic competition between countries or organizations. The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war

a concerted campaign to end something that is injurious; "the war on poverty"; "the war against crime" the waging of armed conflict against an enemy; "thousands of people were killed in the war" an active struggle between competing entities; "a price war"; "a war of wits"; "diplomatic warfare" a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply; "war was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring" make or wage war

Squads we are at war with receive no quarter All of their level 20+ are considered targets whether HG or Civilian, regardless of what ship they are flying

Instruments of war

Krieg (gegen jemanden/etw.)