İngilizce - Türkçe
karten teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- tickets
- biletler
Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir.
-Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.
-Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
- card stock
- (Matbaacılık, Basımcılık) Bilgisayar yazıcısı için kullanılan bir kağıt çeşidi
Card stock works better than regular printer paper if you are printing your own images.
- card stock
- kart
- maps
- haritalar
Adamlar ne gördükleri hakkında hem haritalar hem de resimler çizdiler.
-Both men drew maps and pictures of what they saw.
Yeni iOS 6 haritaları tarafından hayal kırıklığına uğratıldım.
-I was disappointed by the new iOS 6 maps.
- playing cards
- iskambil kâğıtları
- playing cards
- oyun kâğıtları
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
karten teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- playing cards
- maps
- admission tickets
- passes
- tickets
- cards
You should lay your cards out on the table.
-Du solltest deine Karten offenlegen.
Place the deck of cards on the oaken table.
-Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.
- card stock
- Karten für die Premiere von 'Tosca'
- tickets for the first night of 'Tosca'
- Karten nur (mehr) auf dem Schwarzmarkt bekommen
- to get touted tickets/scalped tickets
- Karten schwarz weiterverkaufen
- to scalp tickets
- Karten schwarz weiterverkaufen
- to tout tickets
- Karten spielen
- to play at cards
- Da hast du gute Karten.
- The cards/odds are stacked in your favour
- Da hast du schlechte Karten.
- The cards/odds are stacked against you
- Damit werden die Karten neu gemischt!
- This is a game changer!
- EC-Karten
- cash cards
- EC-Karten
- ATM cards
- EC-Karten
- bank cards
- EC-Karten
- check cards
- EC-Karten
- debit cards
- Ich nehme an, die Karten sind jetzt schon alle weg.
- I suppose (that) all the tickets will be sold by now
- Prepaid-Karten
- pre-paid phone cards
- Prepaid-Karten
- pay-as-you-go vouchers
- Prepaid-Karten
- telephone charge cards
- Programmierschnittstelle für ISDN-Karten
- common application programming interface /CAPI/
- SIM-Karten
- SIM cards
- Straße (Pokerspiel: fünf Karten in einer Reihe)
- straight
- Was die Terrorabwehr anlangt, wollen wir uns nicht in die Karten schauen lassen
- As for antiterrorist measures we do not want to show our cards - that could even abet terrorism
- Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert.
- We reserved two tickets in the name of Viktor
- Wollen wir eine Partie Karten spielen?
- Shall we play a game of cards?
- die Karten auf den Tisch legen
- to show one's hand
- ein Spiel Karten
- a deck of cards
- ein Spiel Karten
- a pack of cards
- etw. mischen (z. B. Karten)
- to shuffle something
- gezinkte Karten
- marked cards
- historische Karten
- historical maps
- höhere/niedrigere Karten
- higher-ranked/lower-ranked cards
- mit offenen Karten
- overt
- rote Karten
- permanent expulsions
- rote Karten
- red cards
- rote Karten
- sending-offs
- seine Karten aufdecken
- to put one's cards on the table
- sich nicht in die Karten schauen lassen
- to keep/play one's cards close to one's chest
- um Geld Karten spielen
- to gamble at cards
- um Karten anstehen
- to queue/line up for tickets
- „Kriegt man noch Karten fürs Halbfinale?“, fragte er zuversichtlich.
- 'Any chance of semi-final tickets?' he asked/queried hopefully
- gelbe karten
- Yellow cards