erfahren teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {erfa: rın} görmek, geçirmek, uğramak; duymak, işitmek, öğrenmek; deneyimli
- v. erfa: rın görmek, geçirmek, uğramak; duymak, işitmek, öğrenmek; deneyimli
- deneyimli, tecrübeli, görmüş geçirmiş; becerikli, mahir
- yaşanan
- yaşan
- mazhar olmak
- görmüş geçirmiş
- tecrübeli
erfahren teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- experience
- {i} başa gelen olay
- experience
- {f} tecrübe etmek
- experience
- marifetli
- experience
- yaşantılamak
- experience
- bizzat yaşamak
- experience
- (Tıp) eksperiyans
- experience
- görüp geçirmek
- experience
- (Nükleer Bilimler) deneyim
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
-According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
-Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- experience
- başa gelen şey
- experience
- {i} olay
Tom benzer bir olay yaşadı.
-Tom had a similar experience.
Bu, Mary'nin ailedeki ilk ölüm olayıdır.
-This is Mary's first experience of a death in the family.
- experience
- {i} deneyim, tecrübe
- experience
- serüven
- experience
- {f} uğramak
- experience
- deney
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
-According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
-Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- experience
- (isim) deneyim, pratik, tecrübe, başa gelen olay, hayat, yaşam, olay, din değiştirme [amer.]
- experience
- {f} karşılaşmak
- experience
- {i} yaşam
Her gün güzelliği yaşamak için sanatçı olmana gerek yok.
-You don't need to be an artist in order to experience beauty every day.
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.
-This experience counts for much in his life.
- experience
- görüp geçi
İlgili Terimler
erfahren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- experience
- to learn {learned, learnt
- veteran
- heard}
- undergone}
- learned
- well-versed
- skillfull
- to hear {heard
- skilful
- expert
- to undergo {underwent
- learnt
- skillful
- skilfull
- proficient (at; in)
- experienced
- undergone
- versed (in)
- learned, learnt}
- found out
- practical
- adeptly
- accomplished
- got to know
- to experience something
- to learn of
- erfahren (Person)
- seasoned (person)
- erfahren (Person)
- sophisticated (person)
- Er darf es nicht erfahren.
- He isn't supposed to find out
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had learned
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had learnt
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had found out
- Du brauchst nicht alles zu erfahren.
- You're not supposed to know everything
- Es ist für uns unerlässlich, die Wahrheit zu erfahren.
- It is absolutely crucial/critical for us to know the truth
- Genaueres erfahren
- to learn more precise details
- Ich bin mehrere Foren durchgegangen, um etwas über diese Methode zu erfahren.
- I've perused several forums seeking information on this method
- In unserem Magazin erfahren sie immer das Neueste aus der Modewelt.
- Our magazine will keep you up-to-date with fashion
- Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren / erfragen.
- Further details can be / need to be obtained from the head office
- Widerspruch erfahren (bei)
- to meet with opposition (from)
- Wir haben von ... erfahren, dass ...
- We have been informed by ... that
- Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.
- We have been informed by ... that you are manufacturers of
- Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
- We shall not know (about) it until next year
- eine glatte Ablehnung erfahren
- to meet with a square refusal
- einen Kursrückgang erfahren
- to experience a decline in prices
- etw. erfahren
- to find out something {found
- etw. erfahren
- to get to know something
- etw. erfahren
- to learn something (from something)
- etw. erfahren
- found}
- etw. unter der Hand erfahren
- to hear something off the record
- im Umgang mit Kindern erfahren sein
- to be experienced in dealing with children
- ständige Angst, er könnte die Wahrheit erfahren
- constant fear lest he should learn the truth
- von etwas erfahren
- to get/catch wind of something
- Über die Schulaktivitäten würde ich gerne mehr erfahren.
- I'd like to find out more about the school's activities