Tanrı'yla İspanyolca, kadınlarla İtalyanca, erkeklerle Fransızca, atımla da Almanca konuşurum.
- Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
Aman Tanrım! Böyle bir durumda görmeyi umduğum son kişisin sen.
- Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Aman Allah'ım adam bayağı!
- Mon Dieu qu'il est grossier !
Allah aşkına, ağlamayı kes!
- Pour l'amour de Dieu, arrête de pleurer !
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
- Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
- Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.
Pray to the Lord and not his prophets.
- Priez Dieu et non ses prophètes.
Good Lord, what happened?
- Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?