dessen

listen to the pronunciation of dessen
Almanca - Türkçe
der, das"" tanımlıklarının tamlayan biçimi
'desın ki onun
{'desın} ki onun
ki bunun
İngilizce - Türkçe

dessen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

his
eril onun
his
zam onunki
its
-in
his
onun

Onun adı Tomoyuki Ogura. - His name is Tomoyuki Ogura.

Onun kız arkadaşı Japon. - His girlfriend is Japanese.

his
(eril) onun
its
onun

2030'a kadar onun nüfusunun yüzde yirmi biri altmış beş yaşından büyük olacak. - By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.

Bir kasırganın gözü onun merkezidir. - The eye of a hurricane is its center.

its
-ın
of which
hangi
of whom
kimi
his
onunki

Bay Petro ve eşi çocuklarımı çok seviyor; ben de onunkileri çok seviyorum. - Mister Petro and his wife love my children a lot; I love theirs a lot, too.

Biz onun işini onunkilerle karşılaştırdık. - We compared his work with hers.

his
{z} eril onunki; onun: I don't want his. Onunkini istemiyorum. That dog's his. O köpek onun. Take his outside. Onunkini dışarıya çıkar. s
its
{z} onun (it'in iyelik hali)
its
kendi

Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir. - No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.

Herkes kendi yaptığıyla övünür. - Every fox praises its tail.

its
onunki
whose
{z} Sıfat olarak kullanılan yancümlenin
whose
ki onun
Almanca - İngilizce
his
of whom
whose
of which
its

İlgili Terimler

dessen ungeachtet
notwithstanding
dessen ungeachtet
nonetheless
dessen ungeachtet
nevertheless
der Mann und dessen Frau
the man and his wife
der Treibhauseffekt und dessen Folgen
the greenhouse effect and its consequences
Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
On that account I must refuse
Blackbox (System/Gerät/Programm, dessen Verhalten bekannt, dessen innerer Aufbau
black box (system/device/program whose behaviour is known, whose internal structure is, however, unknown)
Eingedenk dessen
Mindful of that
Festgestein (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind)
well-consolidated rock
Festgestein (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind)
consolidated rock
Festgestein (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind)
hard rock (rock whose components are tightly bound together)
Flüchtling, für dessen Asylantrag sich kein Staat zuständig fühlt
refugee in orbit
Homolog (Wort, dessen Bedeutung durch seine eigene Form veranschaulicht wird)
autonym (word whose meaning is exemplified by its own form)
Homolog (Wort, dessen Bedeutung durch seine eigene Form veranschaulicht wird)
homological word
Homolog (Wort, dessen Bedeutung durch seine eigene Form veranschaulicht wird)
autological word
Ich bin mir dessen bewusst.
I'm aware of that
In Anbetracht dessen überrascht es nicht, dass …
In light of this, it is unsurprising to see that …
Koru (ein sich entrollender Silberfarnwedel oder dessen Form)
koru (unfurling silver fern frond or just its shape)
Prosument (Konsument eines Produktes, der auch an dessen Produktion beteiligt is
prosumer (consumer of a product involved in its production)
Schrankmöbelstück, dessen Zentralteil weiter hervorragt
breakfront
Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
nonachiever
Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
underachiever
Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
underperformer
Titrand (Stoff, dessen Konzentration gemessen wird)
titrand
Transgender (Mensch, dessen Geschlechtsidentität nicht mit seinem biologischen G
transgender
Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten diese Vereinbarung unterschrieben und
In witness whereof, the undersigned have signed the present Agreement and affixed thereto their seals. (contractual phrase)
anstatt dessen
instead
auf dessen Verlangen
on request from the latter
ein Ehepaar, dessen Name nicht genannt werden kann, um die Identität der Kinder
a couple, who cannot be named to protect the identity of the children
für jemanden auf sein Haus aufpassen (während dessen Abwesenheit)
house-sat} (for somebody)
für jemanden auf sein Haus aufpassen (während dessen Abwesenheit)
to house-sit for somebody {house-sat
heterologischer Terminus (Wort, dessen Bedeutung nicht durch seine Form veransch
heterological word (word whose meaning is not exemplified by its form)
jdn./etw. (an dessen Stelle) wiedergeben
to ventriloquize / ventriloquise somebody/sth
jemand, der auf das Haus (eines anderen in dessen Abwesenheit) aufpasst
house-sitter
trotzdem / dessen ungeachtet weitermachen
to press on regardless
ungeachtet dessen, dass …
notwithstanding that …
verurteilter Straftäter , dessen Strafe zur Bewährung ausgesetzt wurde
probationer
in Anbetracht dessen
whereas