wohl aber

Deutsch - Englisch

Definition von wohl aber im Deutsch Englisch wörterbuch

however/but … do + verb

Relevante Übersetzungen

Bei uns gibt es so etwas nicht, sehr wohl aber in Amerika.

We don't have anything like that here, but they do in America

Er brachte sein Opfer nicht um, aber versucht hat er es (sehr wohl).

He failed to kill his victim, but not for the want of trying

Er ist wohl ein angesehener Mann, aber ...

No doubt he is a man-of-consequence, but

Ich habe gar keine Lust dazu, aber ich muss es ja wohl tun.

I don't fancy the idea, but I'll have to do it

Ich habe geglaubt, eine Stimme zu hören, aber das war wohl nur Einbildung.

I thought I heard a voice, but I guess it was just a figment of my fantasy

Ich habe ihn nie als Hamlet gesehen, wohl aber als Othello.

I never saw his Hamlet. However, I did see his Othello

Wohl wahr, aber ...

Quite true but

sehr wohl aber (Relativierung einer vorangegangenen Negation)

however/but … do + verb