weichgekocht

Deutsch - Türkisch

Definition von weichgekocht im Deutsch Türkisch wörterbuch

(Ei) rafadan ^heit / yumusaklik, incelik. zayiflik, rikkat -herzig yufka yürekli -kneten ßg. mum etm.; muma cevirmek; b-ne bsi kabul ettirmek; b-ne pes dedir(t)mek Skupfer /? yumusak bakir -lieh l. yumu-sakca, nazik, ince. müläyim

(verzärtelt) nazil alismis; efemine, kadmimsi °ling m citkirildim; dandini bebek; mahallebi cocugu; safa-perest -machen l. yumusatmak

fig. rikkate getirmek

(schwächlich) gevsek, enerjisiz, zayif, ruhsuz

(lässig) tembel, ihmnikar, üsen-gec

s. weichkneten

rafadan

Englisch - Türkisch

Definition von weichgekocht im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

soft boiled

(Din) rafadan yumurta

soft boiled

{s} az kaynamış

soft boiled

{s} yumuşak

soft boiled

{s} rafadan

Deutsch - Englisch

Definition von weichgekocht im Deutsch Englisch wörterbuch

soft boiled

{s} sentimental; boiled to a soft consistency (of eggs)