vorstellungen

listen to the pronunciation of vorstellungen
Deutsch - Türkisch
Temsilcilikleri
Englisch - Türkisch

Definition von vorstellungen im Englisch Türkisch wörterbuch

opinions
fikirler

Tom bizim fikirlerimizi sormadı. - Tom didn't ask for our opinions.

Tom'un fikirlerinin buralarda fazla ağırlığı yoktur. - Tom's opinions don't carry much weight around here.

opinions
görüşler

Onun görüşleri değersizdir. - His opinions are worthless.

O görüşlerinde esnektir. - She is flexible in her opinions.

ideas
düşünceler
opinions
düşünceler

Kendi düşüncelerimi ifade etme hakkım var. - I have the right to express my own opinions.

Düşüncelerle gerçekleri karıştırmayın. - Don't confuse opinions with facts.

opinions
inanç
Deutsch - Englisch
performances
ideas
opinions
conceivabilities
visions
remonstrances
showings
Vorstellungen, die sich hartnäckig halten
tenacious ideas
Das Musical wurde nach nur 15 Vorstellungen abgesetzt.
The musical folded after only 15 performances
Die Vorstellungen der Eltern über die Kinderbetreuung können weit auseinanderkla
Ideas on childcare may differ significantly between parents
Diese Leistungen sollen nach den Vorstellungen der griechischen Regierung von de
The Greek government would like the EU to partfinance these service
Diese Vorstellungen führen uns in eine philosophische Sackgasse.
These ideas lead us into a philosophical cul-de-sac
Diese Vorstellungen haben für meine Generation keine Gültigkeit mehr.
These ideas no longer apply for my generation
Sie klammern sich immer noch an die alten Vorstellungen von Bildung.
They still cling to the old shibboleths of education
an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen angepasst
customized
an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen angepasst
customised
an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassend
customising
an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassend
customizing
eine bunte Mischung religiöser Vorstellungen
a potpourri of religious ideas
etw. an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassen
to customise something
etw. an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassen
to customize
etw. nach (seinen) eigenen Vorstellungen gestalten
to design something as you wish
etw. nach (seinen) eigenen Vorstellungen gestalten
to organize something
jds. Vorstellungen entsprechen
to fill the bill
jds. Vorstellungen entsprechen
to fit the bill
keine falschen Vorstellungen haben von …
to have no illusions about …
nach den Vorstellungen der Kommission
as the commission sees it
sehr genaue Vorstellungen von etwas (Gewünschtem) haben
to be fastidious about something