Dr. Zamenhof gaf ons geen regels over het gebruik van leestekens in het Esperanto, omdat hij goed wist welke twistappel dat zou zijn.
 - Dr. Zamenhof didn't give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais.
 - The country's economy has developed making use of its rich national resources.
A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.
 - The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
Использование огня может считаться величайшим изобретением человека.
 - Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
 - The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.