unter jemandes pantoffel stehen

listen to the pronunciation of unter jemandes pantoffel stehen
Deutsch - Englisch
to be under somebody's thumb