Deutsch - Türkisch
Definition von trifft im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) treffen traf träfe hat getroffen A rastlamak, karşılaşmak
Deutsch - Englisch
Definition von trifft im Deutsch Englisch wörterbuch
- meets
She tells her tale of misery to everyone she meets.
-Sie erzählt jedem, den sie trifft, ihre unglückliche Lebensgeschichte.
He makes friends with everybody he meets.
-Er schließt Freundschaften mit jedem, den er trifft.
- third-person singular of meet
- plural of meet
- Trifft voll und ganz zu / Trifft überwiegend zu / Weder noch / Trifft eher nicht
- Strongly agree / Agree / Neither agree nor disagree / Disagree / Strongly disagree (five-point answer scale in questionnaires)
- trifft Veranlassungen
- makes arrangements
- trifft auf
- encounters
- trifft ein
- arrives
- trifft ein
- reaches
- trifft schwer
- smashes
- trifft sich
- touches base
- trifft zusammen
- forgathers
- trifft zusammen
- coincides
- trifft zusammen
- concurs
- trifft zusammen
- foregathers
- Das trifft nicht zu.
- That is not to the point
- Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
- The fault is on the side of/lies with the seller
- Die Beweislast für diesen Kausalzusammenhang trifft die klagende Partei.
- The onus of proof establishing causation is on the complaining party
- Die Gruppe trifft sich einmal im Monat
- The group meets monthly
- Er wird immer ganz schüchtern, wenn er sie trifft.
- He comes over all shy whenever he meets her
- Es trifft mich sehr.
- It's hard on me
- Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
- I hope that my plea will not fall on deaf ears
- Ihn trifft kein Verschulden.
- No fault can be attributed to him
- Ihn trifft keine Schuld an dem Vorfall.
- No blame can be attached to him for the incident
- Ihn trifft keine Schuld an dem Vorfall.
- No blame for the incident attaches to him
- Ihr Vergleich trifft den Nagel auf den Kopf.
- Her comparison is right on the button
- Mit wem trifft er sich?
- Who's his date?
- Seine Anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den Kern der Sache.
- His comment, though unexpected, is very apropos
- er/sie trifft
- he/she hits
- er/sie trifft (sich)
- he/she meets