to unpack

listen to the pronunciation of to unpack
Englisch - Türkisch
eşyalarını çıkarmak
boşaltmak

Valizimi boşaltmak zorundayım. - I have to unpack my suitcase.

(bavul/paket/vb.) açmak
aç

Tom diğer odada kutuları açıyor. - Tom is in the other room, unpacking boxes.

Daha yeni geldim. Çantalarımı bile açmadım. - I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.

çöz
(Bilgisayar) Paketi açmak, paketinden çıkarmak
açmak açıp boşaltmak
{f} bavuldan çıkarmak
{f} açmak

Bavullarımı açmak zorundayım. - I have to unpack my suitcases.

Gümrük muayenesi için bagajını açmak zorundasın. - You have to unpack your luggage for customs inspection.

{f} (bavul v.b.'ni) açıp boşaltmak
Englisch - Englisch
To empty containers that had been packed

They didn't have time to unpack before going to dinner.

To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack

They didn't have time to unpack their bags before going out to dinner.

To analyze a concept or a text
{v} to open things packed, to unload
To extract several small items from one computer word or record and store them in separate locations
To convert a compressed file to its original form
Decompress a file
remove from its packing; "unpack the presents"
{f} remove items from a suitcase; empty, remove contents
To separate and remove, as things packed; to open and remove the contents of; as, to unpack a trunk
If you unpack an idea or problem, you analyse it and consider it in detail. A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change. = analyse
remove from its packing; "unpack the presents
To relieve of a pack or burden
When you unpack a suitcase, box, or similar container, or you unpack the things inside it, you take the things out of the container. He unpacked his bag pack
to unpack
Favoriten
Mehr...
Löschen