İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
- The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.
- A government suffers from civil affairs.
Posta hizmetleri devlet tekelindedir.
- Postal services are a government monopoly.
O, bir devlet kurumunda çalışıyor, değil mi?
- She's with a government bureau, isn't she?
Belediye idaresinin pek çok bürosu belediye binasındadır.
- Many offices of the municipal government are in the town hall.
Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.
- A government suffers from civil affairs.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- The government imposed a new tax on farmers.
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Onlar yerel yönetimin üyeleriydi.
- They were members of the local governments.
... and lift sanctions that are in some ways punishing the people of Iran and emboldening the government. ...
... the government can help private businesses and help the private sector expand those operations. ...