Deutsch - Türkisch
Definition von stunden im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ödemeyi yapması için süre tanımak
- saattir
- saatler
Englisch - Türkisch
Definition von stunden im Englisch Türkisch wörterbuch
- hours
- saatler
Saatlerdir bekliyorum.
-I've been waiting for hours.
Saatler süren çalışmadan sonra yoruldu.
-He was worn out after hours of work.
- hours
- (Bilgisayar) saatte bir doğrula
- periods
- aybaşı
- for hours
- Saatlerce
Saatlerce çalışmaktan yoruldum.
-I felt tired from having worked for hours.
Onu saatlerce beklediler.
-They waited for him for hours.
- hours
- saat
Yarın on saat çalışmak zorunda kalacağım.
-I'll have to study ten hours tomorrow.
Trende on iki saat geçirdim.
-I spent twelve hours on the train.
- lessons
- dersler
O, müzisyenlik ve dansçılık dersleri alıyor; yüzme ve tenis derslerini saymıyorum.
-She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Haftada bir kez piyano dersleri alır.
-She takes piano lessons once a week.
- hours
- mesai saatleri
Senin mesai saatlerin ne?
-What are your office hours?
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von stunden im Deutsch Englisch wörterbuch
- lessons
- hours
- teaching periods
- periods
- class hours
- for hours
They were stuck for hours in a traffic jam.
-Sie steckten stundenlang im Stau.
They talked over the plan for hours.
-Sie redeten stundenlang über den Plan.
- Acht-Stunden-Betrieb
- eight-hour duty
- Das Baby schlief 12 Stunden am Stück.
- The baby slept 12 hours solid
- Das Video wurde in 24 Stunden mehr als eine Million Mal aufgerufen / angeklickt.
- The video received more than a million views in 24 hours
- Der Hinweg wird drei Stunden dauern.
- The journey there will take three hours
- Der Reporter wurde am Kontrollpunkt mehrere Stunden lang festgehalten.
- The reporter was held at the checkpoint for several hours
- Der Schmerz wird in ein paar Stunden abklingen.
- The swelling will abate/subside in a couple of hours
- Der acht Kilometer lange Rückstau löste sich erst nach einigen Stunden auf.
- It took a couple of hours for the five-mile tailback/backup to clear
- Die Batterien liefern genug Strom für neun Stunden durchgehenden Gebrauch.
- The batteries provide enough power for nine hours of continuous use
- Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.
- The journey is scheduled to last 2 hours
- Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
- It will take 4 hours to get there
- Die Geschäfte waren innerhalb von Stunden ausverkauft.
- Shops sold out within hours
- Er machte vernünftigerweise beim Fahren alle zwei Stunden eine Pause.
- He was sensible enough to take a break every two hours of driving
- Es dauerte gute zwei Stunden.
- It took a good two hours
- Ich brauchte zwei Stunden dorthin.
- It took me two hours to get there
- Nach drei Stunden ließ der Wind nach.
- After three hours the wind relented
- Seit ich Stunden nehme, muss ich mir mein bisheriges Gitarrespiel abgewöhnen.
- I've had to unlearn the way I played guitar since I started taking lessons
- Sie bekamen vier Stunden Zeit, um ihre Waffen zu übergeben.
- They were given four hours to surrender their weapons
- Sie hat unzählige Stunden in Bibliotheken verbracht und Kataloge durchgesehen.
- She has spent countless hours in libraries perusing catalogues
- Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.
- They were held/kept in detention for two hours
- Sie wurden zwei Stunden in Haft genommen.
- They were held/kept in detention for two hours
- Wir haben 2 Stunden am Stück telefoniert.
- We talked for 2 hours straight on the phone
- Wir mussten drei Stunden lang Schlange stehen, um hineinzukommen.
- We had to queue/line up for three hours to get in
- Zwei Stunden kalt stellen, damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehe
- Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously
- alle paar Stunden
- every few hours
- alle zwei Stunden
- at two-hourly intervals
- die Zahlung von Schulden stunden
- to grant a respite (for payment) of a debt
- glückliche Stunden
- golden hours
- im 24-Stunden-Rhythmus
- circadian
- innerhalb zwei Stunden
- within the space of two hours
- jdm. einen Betrag stunden
- to give somebody extra time to pay a sum
- jdm. einen Betrag stunden
- to allow somebody to defer a payment
- jmd., der auf Arbeit nur seine Stunden absitzt
- time-server
- jmd., der auf Arbeit nur seine Stunden absitzt
- timeserver
- knapp zwei Stunden
- a scant two hours
- siderische Stunden
- sidereal hours
- so bald wie möglich, in jedem Fall aber / jedenfalls aber 36 Stunden vor der Abr
- as soon as possible, and in any event 36 hours before the departure
- zwei Stunden Physik pro Woche
- two periods of physics per week
- zwei Stunden vor Abfahrt/Abflug
- two hours before departure/prior to departure