sich völlig vertan haben

listen to the pronunciation of sich völlig vertan haben
Deutsch - Englisch
to be up a creek without a paddle
to be up a creek