sich seinen eigenen sargnagel schmieden

listen to the pronunciation of sich seinen eigenen sargnagel schmieden
Deutsch - Englisch
to make a rod for your own back