schuld ist

Deutsch - Türkisch

Definition von schuld ist im Deutsch Türkisch wörterbuch

bordür

Deutsch - Englisch

Definition von schuld ist im Deutsch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Das ist ganz alleine deine Schuld! Es ist alles deine Schuld!

It's all your own fault

Du beschuldigst den Falschen. Schuld daran ist jemand anders.

You are putting the saddle on the wrong horse. The fault lies with someone else

Er ist nicht daran Schuld.

He is not to blame for this

Es ist nicht seine Schuld.

He is not to blame for this

Mir ist egal, wessen Schuld es ist.

I don't care whose fault it is

Sie ist (daran) schuld.

She is to blame for it

Sie ist (daran) schuld.

The blame lies with her

Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt, ist selber schuld.

Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me!