I am grateful to you for your kindness.
- Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.
I'd be very grateful if you'd help me.
- Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.
I am very thankful to you for your advice.
- Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.
He is thankful for your kindness.
- Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse.