Deutsch - Türkisch
Definition von politiker im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {poli'tikır} r politikacı
- (in [die])[der] politikacı, siyasetçi
- siyasiler
- siyasetçi
- politikacı
Bir politikacının görevi sadece vatandaşların refahını arttırmak değil aynı zamanda sıkıntıları da azaltmaktır.
-Die Aufgabe eines Politikers besteht nicht darin, das Glück der Bürger zu mehren, sondern darin, das Unglück der Bürger zu verringern.
Politikacı değilim değilim.
-Ich bin kein Politiker.
- der Politiker
- siyaset adamı
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von politiker im Deutsch Englisch wörterbuch
- politicians
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
-Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
Down with corrupt politicians!
-Weg mit den korrupten Politikern.
- politician
- Politiker aller Couleurs
- politicians of every political complexion
- Politiker auf Wahlkampftour
- politicians on a whistle-stop election campaign
- Politiker der Mitte
- middle-of-the-road politician
- Politiker der Mitte
- centrist
- Politiker sind in der Theorie immer besser als in der Praxis.
- Politicians are always better in the abstract than in reality
- Politiker von Rang
- distinguished politician
- Politiker wollen sich in dieser Frage nicht exponieren.
- Politicians do not want to rock the boat on this issue
- Politiker, der die Steuern erhöhen will
- tax-increasing politician
- Politiker, die plötzlich Süßholz raspeln, nachdem sie sich zuvor gegenseitig kri
- politicians who suddenly go/get all lovey-dovey after previously criticizing each other
- Auf dieser Liste wurden mehrere Politiker fälschlich als Mitglied des Ku-Klux-Kl
- That list had incorrectly outed several politicians as KKK members
- Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
- The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic
- Die Politiker bedienen sich willfähriger Zeitungen.
- The politicians use tame newspapers
- Die Politiker versprechen, mehr für den bedrängten Mittelstand zu tun, aber werd
- Politicians are promising to do more to help the squeezed middle, but will they turn their fine rhetoric into action?
- Die meisten Politiker würden ihre Großmutter verkaufen, um gewählt zu werden.
- Most politicians would throw their grandmothers under the bus to get elected
- Gute Politiker sollten in turbulenten Zeiten nicht überreagieren.
- Good politicians should not overact in times of turbulence
- Ich habe nicht das Bedürfnis, Politiker zu sein oder Volksreden zu halten.
- I've got no urge to be a politician or stand on a soapbox
- In diesem Bereich sollte ein Politiker auch handfeste Ergebnisse vorweisen könne
- In this field a politician had better be able to walk his talk
- Sie bedrängten den Politiker mit Fragen zu den Koalitionsverhandlungen.
- They cornered the politician with questions about the coalition negotiations
- als Politiker/Künstler
- as a politician / as an artist
- berühmte Politiker nachmachen
- to impersonate famous politicians
- ein ehrgeiziger, aufstrebender Politiker
- a thrusting politician
- jdm. die Hand schütteln (hauptsächlich Politiker die von Wählern)
- to press the flesh with somebody
- mit Leib und Seele Politiker sein
- to be a political animal
- moderater Politiker
- moderate politician
- wahlkämpfende Politiker
- electioneers
- wahlkämpfender Politiker
- electioneer
Relevante Übersetzungen
politiker
Resimler
Favoriten