The scenery about here is very beautiful.
- Le paysage par ici est très beau.
This district is known for its beautiful scenery.
- Cette région est connue pour ses beaux paysages.
Words fail me to describe the beauty of this landscape.
- Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
I addressed my full attention to the landscape outside.
- Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.