Her ne olursa olsun, gidemezsin.
 - No matter what, you can't leave.
Her ne olursa olsun, yüzünüzden tebessüm eksik olmasın.
 - No matter what happens, don't forget to smile.
O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.
 - He was determined to finish the work at any cost.
Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.
 - I want the concert to be a success at any cost.
No matter what they might try to, I'll look after you.
I'll love you no matter what — even if you hurt me.