Definition von mind you im Englisch Türkisch wörterbuch
- dikkatini çekerim
- Aslında, ...: "Mind you, İ don't for a minute think he'll agree.-Doğrusunu istersen kabul edeceğini hiç sanmıyorum."
- Aslında, ...: Mind you, I don't for a minute think he'll agree. Doğrusunu istersen kabul edeceğini hiç sanmıyorum. Mind your own business! Sen kendi işine bak!
- dinle bak
Dinle bak, çocuklar büyüklerine itaat etmelidir.
-Children should obey their elders, mind you.
- would you mind
- sakıncası yoksa
Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
-Excuse me, would you mind repeating that?
Sakıncası yoksa bunu açıklar mısınız?
-Would you mind explaining this?
- do you mind
- mahzuru var mı
- do you mind
- sakıncası var mı
Sigara içmemin sakıncası var mı?
-Do you mind my smoking?
Kanalı değiştirmemin bir sakıncası var mı?
-Do you mind if I change the channel?
- do you mind if i
- sakıncası var mı
- if you don't mind
- eğer sizin için sakıncası yoksa
- would you mind if
- eğer mümkünse
- Do you mind
- sizce bir sakıncası var mı
Birkaç soru sormamın sizce bir sakıncası var mı?
-Do you mind if I ask a few questions?
- Do you mind if I
- yapabilir miyim?
- Do you mind if I
- edebilir miyim?
- If you don't mind
- sizce bir sakıncası yoksa
- Would you mind
- sizce bir sakıncası var mı
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
-Would you mind if I sit with you?
Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?
-Would you mind if I smoked?
- If you don´t mind, ...
- Müsaade ederseniz .../İzin verirseniz .../İzninizle
- do you mind if i smoke?
- Aklınızda i duman eğer mi?
- if you don't mind
- zahmet olmazsa
- if you dont mind
- eğer senin için bir sakıncası yoksa eğer alınmazsan
- if you please, if you don't mind
- lütfen, sakıncası yoksa eğer
- if you don't mind
- sakıncası yoksa
- if you don't mind
- sizin için de uygunsa
- if you don't mind
- müsaade ederseniz
- if you don't mind
- mahzuru yoksa
- if you don't mind
- sizin için uygunsa
- whatever you have in your mind
- aklında ne varsa
- would you mind
- sakıncası var mı
Birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?
-Would you mind if I came along?
Biraz beklemenizin sakıncası var mı?
-Would you mind waiting a moment?
- would you mind
- mümkünse
- would you mind taking a picture of me
- fotoğrafımı çekebilir misiniz
- you are always on my mind
- daima aklımdasın
Relevante Übersetzungen
Definition von mind you im Englisch Englisch wörterbuch
- Used to draw attention to an important fact that is important to a statement
Mind you, I'm not prejudiced, but I didn't like the looks of him.
- Mind that you; be careful that you
Mind you take good care of her, sir,” said John, appealing from this insensible person to his son and heir, who now appeared, fully equipped and ready.
- pay attention, bear in mind
- never you mind
- Do not concern yourself with it; it is none of your business
- do you mind?
- {ü} do you care?, do you have any objection?, perhaps-, maybe-, would you be so kind as to-
- if you don't mind
- in the case that it does not bother you