Deutsch - Türkisch
Definition von lyrik im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] lirik şiir
- {'lü: rik} e lirik şiir
- lirizm
- şiirsellik
Englisch - Türkisch
Definition von lyrik im Englisch Türkisch wörterbuch
- verse
- mısra
Son iki mısrayı çıkararak, o şarkıyı söyleyeceğiz.
-We'll sing that song, omitting the last two verses.
- lyrics
- güfteci
- lyric poetry
- lirik şiirler
- lyrics
- güfte
Ne yazık ki bu şarkının güftesini bulamıyorum.
-Unfortunately I can't find the lyrics for this song.
- lyrics
- şarkı sözleri
Şarkı sözlerini hatırlayamıyorum.
-I can't remember the lyrics.
Şarkı sözlerini buldum,ama bunları kopyalayıp yapıştıramam.
-I found the lyrics, but I can't copy paste them.
- verse
- nazım
- verse
- şiir
Bu şiir her birinin beş dizesi olan dört kıtadan oluşur.
-This poem is composed of four verses, each of which has five lines.
- lyrics
- i., çoğ. (şarkıya ait) sözler
- lyrics
- {i} lirik güfte
- lyrics
- (isim) lirik güfte
- verse
- {i} dörtlük
- verse
- şiir yazmak
- verse
- {i} koşuk, nazım: in verse rather than in prose düzyazıdan ziyade
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von lyrik im Deutsch Englisch wörterbuch
- lyric poetry
- lyricism
- verse
- lyrics
- Am Sonntag gab er eine Lesung seiner eigenen Lyrik.
- On Sunday, he gave a recital of his own poems
- Er hat auch in Versform gedichtet / Lyrik geschrieben.
- He also wrote some verse
- Seine Lyrik ist voller Gegensätze und Kontraste.
- His poetry is full of oppositions and contrasts
- Seine Lyrik ist voller biblischer Anspielungen.
- His poetry is full of biblical allusions
- die Lyrik des achzehnten Jahrhunderts
- eighteenth-century verse
- mein Verständnis davon, was Lyrik ausmacht
- my definition of what constitutes poetry