Deutsch - Türkisch
Definition von klingt im Deutsch Türkisch wörterbuch
- sesleri
Deutsch - Englisch
Definition von klingt im Deutsch Englisch wörterbuch
- clinks
- tingles
- klingt ab
- dies down
- klingt ab
- subsides
- klingt ab
- abates
- Auch wenn es vielleicht kleinlich / kleinkariert klingt, …
- At the risk of sounding petty, …
- Das klingt ja toll. Nichts wie ran!
- It sounds a great idea. Go for it!
- Das klingt so als würdest du das wirklich glauben.
- It sounds as though you really do believe that
- Das klingt vernünftig.
- That sounds reasonable
- Das klingt wie aus einem Roman/Buch von Charles Dickens.
- That sounds quite Dickensian to me
- Der Ausdruck klingt etwas altertümlich.
- The term has a rather archaic ring to it
- Er klingt nicht wie jemand, der mir eine Verletzung vorspielt.
- He doesn't sound like someone who is feigning injury to me
- Es klingt beinahe wie Spott.
- It almost sounds like mockery
- Es klingt richtig.
- It rings true
- Es klingt verrückt, aber…
- It sounds crazy, but …
- Es klingt verrückt, aber…
- It's crazy, but …
- Für einen Popstar des 21. Jahrhunderts klingt er ganz schön altmodisch.
- For a 21st-century popstar, he doesn't half sound old-fashioned
- Ich finde das ziemlich daneben. Das klingt dann so, als ob …
- I find this really off. That makes it sound as if …
- Ich glaube ihr, auch wenn ihre Geschichte unwahrscheinlich klingt.
- I believe her, even though her story sounds unlikely
- Ohne das „es“ klingt der Satz in meinen Ohren komisch.
- The sentence sounds odd to my ears without the "it."
- es klingt
- it sounds
- es klingt wie
- it sounds like