I'm sorry if my words hurt you.
- Je suis désolé si mes paroles te blessent.
I'm sorry, but I can't.
- Je suis désolé mais je ne peux pas.
I am sorry to have kept you waiting so long.
- Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
I am sorry if I disturbed you.
- Je suis désolée si je t'ai dérangé.