japanese

Englisch - Türkisch

Definition von japanese im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} Japon

Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor. - Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.

Onun kız arkadaşı Japon. - His girlfriend is Japanese.

(sıfat) Japon

{i} Japonca

Japoncayı Japonya'da mahjong oynamak için öğreniyorum. - I am learning Japanese to play mahjong in Japan.

Japonca konuşamıyorum. - I don't speak Japanese.

Japonyalı

Japonya

Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir. - The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.

Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir. - Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

{i} (çoğ. Jap.a.nese) Japon

{i} Japonlar

Japonlar Pearl Harbor'ı tahrip etti. - The Japanese destroyed Pearl Harbor.

Sanırım buradaki Tay yiyeceklerine baharat katılır bu yüzden Japonlar ondan hoşlanacaklar. - I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.

{i} Japon halkı

Japon halkının nazik olduğu düşünülür. - Japanese people are considered to be polite.

Japon halkı savaştan vazgeçti. - The Japanese people have renounced war.

Japanese persimmon

trabzonhurması

Japanese persimmon

(Botanik, Bitkibilim) Kaki, Cennet elması (Diospyros kaki), Çin ve Japonya'da doğal olarak yetişen bir ağaç türü ve bunun meyvesine verilen addır

(Hayvan Bilim, Zooloji) Japon bıldırcını

Japanese cedar

bot. kriptomerya, Cryptomeria japonica

Japanese facilities improvement project

(Askeri) Japon tesislerini geliştirme projesi

Japanese maple

bot. japonakçaağacı, Acer palmatum

Japanese persimmon

bot. trabzonhurması, Diospyros kaki

Japanese plum

bot. maltaeriği, yenidünya, Prunus salicina

Japanese quince

bot. japonayvası, Chaenomeles lagenaria

is there a japanese restaurant nearby

yakınlarda japon restoranı var mı

Englisch - Englisch

Definition von japanese im Englisch Englisch wörterbuch

A person living in or coming from Japan, or of Japanese ancestry

Motoyuki Shibata isn't a typical Japanese.

Japanese food

Let's go out to eat. I'm in the mood for Japanese.

You'll soon get used to Japanese food. - You will soon get used to Japanese food.

Is this your first time to eat Japanese food? - Is this your first time eating Japanese food?

Of, relating to, or derived from Japan, its language, or culture

In the United States, Japanese animation has had a tremendous surge in popularity over the last few years.

The main language spoken in Japan

I’ve been studying Japanese for three years, and I still can’t order pizza in Tokyo!.

{n} a native of Japan, the language

The Japanese are the people of Japan

{i} language of Japan; native or resident of Japan, one of Japanese origin

a person living in or coming from Japan

{s} of or pertaining to Japan, of Japanese origin

Japanese means belonging or relating to Japan, or to its people, language, or culture

of or relating to Japan

Japanese is the language spoken in Japan. relating to Japan, its people, or its language. adj. Anglo Japanese Alliance Japanese beetle Japanese language Japanese law Japanese philosophy Japanese writing system Japanese crab Malayan People's Anti Japanese Army Russo Japanese War Sino Japanese War

English to Japanese lexicon Japanese to English lexicon

the language (usually considered to be Altaic) spoken by the Japanese people

The language of the people of Japan

A native or inhabitant of Japan; collectively, the people of Japan

Native language of matz, the author of ruby The source of the poor documentation of ruby (according to his excuse)

the language (usually considered to be Altaic) spoken by the Japanese people of or relating to or characteristic of Japan or its people or their culture or language; "the Japanese Emperoro"; "Japanese cars

Native language of matz, the author of Ruby The cause of the poor documentation of Ruby (according to his excuse)

(125 million)

of or relating to or characteristic of Japan or its people or their culture or language; "the Japanese Emperoro"; "Japanese cars"

yamane (Glirulus japonicus)

Hakken

a native or inhabitant of Japan

Of or pertaining to Japan, or its inhabitants

jap

Japanese Bobtails

plural form of Japanese Bobtail

Japanese Giant Salamanders

plural form of Japanese Giant Salamander

Japanese bunching onion

Welsh onion (Allium fistulosum)

Japanese bunching onions

plural form of Japanese bunching onion

Japanese cuisine

The common style of food found in Japanese restaurants all over the world

Japanese cuisine

The various styles of cuisine in Japan

Japanese encephalitis

A virus prevalent in south-east Asia, transmitted by mosquito

Japanese food

Japanese cuisine

Japanese food

the specific foods planted/produced and well-eaten in Japan, such as fruits, vegetables, confections, snacks, etc

Japanese foods

plural form of Japanese food

Japanese giant salamander

Andrias japonicus; a large species of salamander native to Japan, growing up to a meter in length

Japanese knotweed

a large, herbaceous perennial plant, Fallopia japonica, native to Asia; it is a highly invasive colonizer

Japanese lantern

bladder cherry

Japanese lanterns

plural form of Japanese lantern

Japanese maple

A species of maple, Acer palmatum, with great natural variety of appearance, often with reddish leaves for most of the year and multiple trunks, widely grown as an ornamental

Japanese sea lion

A sea lion, Zalophus japonicus, inhabiting the Sea of Japan, thought to have become extinct in the 1950s

Japanese slipper

A cocktail made from Midori, Cointreau and lemon juice

Japanese spitz

A small breed of dog from Japan

Japanese spitzes

plural form of Japanese spitz

Japanese yew

Taxus cuspidata

Japanese yews

plural form of Japanese yew

japanese quail

(Hayvan Bilim, Zooloji) The Japanese Quail, Coturnix japonica is a species of quail found in East Asia. They are a migratory species, breeding in Manchuria, southeastern Siberia, and northern Japan, and wintering in southern Japan, the Korean Peninsula, and southern China. They dwell in grasslands and cultivated fields. The plumage of the Japanese Quail is a speckled yellow-brown, with a creamy white strip above the eye. Adults are approximately 20 centimeters in length. The species is abundant across most of its range

Japanese Kabuki

{i} Japanese folk theater in which all roles are played by male actors

Japanese Kimono

traditional Japanese garment worn by men and women

Japanese andromeda

An ornamental shrub (Pieris japonica) native to Japan and having small, early-blooming white flowers

Japanese beetle

A metallic-green and brown beetle (Popillia japonica) native to eastern Asia, the larvae and adults of which feed on and damage various crop plants in North America. Scarab beetle (Popillia japonica) that is a major pest of plants. Introduced accidentally from Japan into the U.S. in 1916, Japanese beetles are known to feed on more than 200 species of plant. Their larvae feed underground on roots; adults feed on flowers, fruit, and foliage. They range from Maine to South Carolina, and infestations have occurred in other parts of North America. The adult, about 0.4 in. (10 mm) long, is bright metallic green with coppery-brown wing covers. Control efforts include the use of poisonous sprays and a disease-inducing bacterium and introduction of the beetle's natural enemies (certain parasitic wasp and fly species)

Japanese bow

traditional bow of the Japanese people to show respect or to greet another

Japanese cedar

An eastern Asian coniferous evergreen tree (Cryptomeria japonica) having curved, spirally arranged leaves and cultivated as an ornamental and timber tree. Also called cryptomeria

Japanese citizen

{i} citizen of Japan (island country off the eastern coast of Asia)

Japanese era name

{i} nengo (year name), common calendar outline used in Japan to count years

Japanese garden

{i} decorative garden designed according to traditional Japanese style using rocks and sand and foliage plants having wooden bridges and garden paths

Japanese horseradish

{i} wasabi, Japanese plant (of the watercress family) that has a thick green root; green root of the wasabi plant; Japanese condiment made from the spicy greenish root of the wasabi plant that tastes like horseradish and is used in cooking as a powder or paste

Japanese iris

A Japanese ornamental plant (Iris kaempferi) widely grown for its numerous cultivars, which have large, variously colored, showy flowers

Japanese language

{i} language spoken in Japan

Japanese language

Language spoken by about 125 million people on the islands of Japan, including the Ryukyus. The only other language of the Japanese archipelago is Ainu (see Ainu), now spoken by only a handful of people on Hokkaido, though once much more widespread. Japanese is not closely related to any other language, though a distant genetic kinship to Korean is now thought probable by some scholars, and an even more remote relationship to the Altaic languages is possible. Japanese is first attested in the 8th century AD, when Middle Chinese characters were utilized solely for their phonetic value to write native Japanese words. Japanese retains a huge stock of loanwords from Middle Chinese, long adapted to native phonetics

Japanese law

Law as it has developed in Japan as a consequence of the combination of two cultural and legal traditions, one indigenous Japanese, the other Western. In the 8th century Japan borrowed and adapted the legal system of the Chinese Tang dynasty. With the rise of the warrior class, clan codes governing the behaviour and actions of warrior families were developed. After the Meiji Restoration (1868), Japan began to borrow heavily from European legal systems, particularly the German Civil Code. After World War II, largely as a result of the country's occupation by the U.S. military and later contacts with U.S. legal scholars, Japan incorporated aspects of the U.S. legal system, including various civil procedures and elements of labour and business law. Traditional extralegal dispute-resolution methods remain strong, and litigation plays a less pervasive role than in the U.S

Japanese maple

An eastern Asian shrub or small tree (Acer palmatum) widely cultivated for its decorative, deeply and palmately lobed, often reddish foliage

Japanese paper

{i} paper containing high rag substance (used for engravings, woodcuts, etc.)

Japanese philosophy

Conceptual expression of Japanese culture since early 6th century AD. Japanese philosophy is not generally indigenous; Japanese thinkers have always skillfully assimilated alien philosophical categories in developing their own systems. One of the two principal schools of Japanese thought arose from Buddhism and was highly tinged with a religious and often somewhat metaphysical character. The second school arose from Confucianism and was essentially a system of moral philosophy. Since the Meiji Restoration (1868), Western philosophy has been abundantly introduced into Japan. At first British and American philosophies predominated, but in the 20th century the influence of German philosophy became increasingly strong; leading Japanese philosophers were especially influenced by German idealism, phenomenology, and existentialism. To distinguish Western philosophy from Buddhist and Chinese thought, the term tetsugaku ("wise learning") was coined and has come into common use

Japanese quince

A Chinese ornamental shrub (Chaenomeles speciosa) having spiny branches, sharply serrate leaves, and red or white flowers

Japanese restaurant

restaurant specializing in Japanese food

Japanese writing system

System of modified Chinese characters used for writing the Japanese language. The Japanese developed a mixed system, partly logographic (based on the Chinese writing system) and partly syllabic. In the 9th or 10th century two sets of syllabic signs evolved: hiragana, simplified cursive versions of Chinese characters; and katakana, based on elements of Chinese characters. Modern Japanese is written with the two syllabaries and Chinese characters

japanese angelica tree

deciduous clump-forming Asian shrub or small tree; adventive in the eastern United States

japanese apricot

Japanese ornamental tree with fragrant white or pink blossoms and small yellow fruits

japanese banana

Asiatic banana plant cultivated especially as a foliage plant in Japan

japanese barberry

compact deciduous shrub having persistent red berries; widespread in cultivation especially for hedges

japanese beech

a beech native to Japan having soft light yellowish-brown wood

japanese beetle

small metallic green and brown beetle native to eastern Asia; serious plant pest in North America

japanese bittersweet

ornamental Asiatic vine with showy orange-yellow fruit with a scarlet aril; naturalized in North America

japanese black pine

large Japanese ornamental having long needles in bunches of 2; widely planted in United States because of its resistance to salt and smog

japanese brome

grass of Mediterranean and temperate Asia

japanese cedar

tall evergreen of Japan and China yielding valuable soft wood

japanese chestnut

a spreading tree of Japan that has a short trunk

japanese clover

an annual of tropical Asia naturalized in United States

japanese crab

crabmeat usually canned; from Japan

japanese deer

small deer of Japan with slightly forked antlers

japanese deity

a deity worshipped by the Japanese

japanese flowering cherry

ornamental tree with inedible fruit widely cultivated in many varieties for its pink blossoms

japanese honeysuckle

an Asiatic trailing evergreen honeysuckle with half-evergreen leaves and fragrant white flowers turning yellow with age; has become a weed in some areas

japanese hop

ornamental vine native to eastern Asia; cultivated for its variegated foliage

japanese iris

iris native to Japan having large showy flowers

japanese lilac

lilac of northern China having ovate leaves and profuse early summer rose-lilac flowers

japanese linden

medium-sized tree of Japan used as an ornamental

japanese maple

leaves deeply incised and bright red in autumn; Japan ornamental shrub or small tree of Japan and Korea with deeply incised leaves; cultivated in many varieties

japanese millet

coarse annual grass cultivated in Japan and southeastern Asia for its edible seeds and for forage; important wildlife food in United States

japanese monetary unit

monetary unit in Japan

japanese morning glory

annual Old World tropical climbing herb distinguished by wide color range and frilled or double flowers

japanese oak

small evergreen tree of China and Japan oak with moderately light fine-grained wood; Japan

japanese oyster

a large oyster native to Japan and introduced along the Pacific coast of the United States; a candidate for introduction in Chesapeake Bay

japanese pagoda tree

handsome round-headed deciduous tree having compound dark green leaves and profuse panicles of fragrant creamy-white flowers; China and Japan

japanese persimmon

small deciduous Asiatic tree bearing large red or orange edible astringent fruit

japanese pink

very free-flowering variety distinguished by jagged-edged petals

japanese plum

small tree of China and Japan bearing large yellow to red plums usually somewhat inferior to European plums in flavor

japanese poinsettia

showy poinsettia found from the southern United States to Peru

japanese privet

evergreen shrub of Japan and Korea having small dark leaves and flowers in loose panicles; related to but smaller than Chinese privet

japanese quince

deciduous thorny shrub native to China having red or white blossoms

japanese red army

a terrorist group organized in 1970 to overthrow the Japanese government and monarchy and to foment world revolution; is said to have close ties with Palestinian terrorists; "in 1972 the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel

japanese red pine

pine native to Japan and Korea having a wide-spreading irregular crown when mature; grown as an ornamental

japanese snowbell

shrubby tree of China and Japan

japanese spaniel

breed of toy dogs originating in Japan having a silky black-and-white or red-and-white coat

japanese spurge

slow-growing Japanese evergreen subshrub having terminal spikes of white flowers; grown as a ground cover

japanese stranglehold

a wrestling hold in which the opponent's arms are crossed in front of his own neck to exert pressure on his windpipe

japanese tree lilac

small tree of Japan having narrow pointed leaves and creamy-white flowers

japanese umbrella pine

tall evergreen having a symmetrical spreading crown and needles growing in whorls that resemble umbrellas at ends of twigs

japanese wistaria

having flowers of pink to mauve or violet-blue

japanese yew

shrubby hardy evergreen of China and Japan having lustrous dark green foliage; cultivated in the eastern United States

japanese-speaking

able to communicate in Japanese

Classical Japanese

The Japanese language as spoken and written which was used during about 900-1200 CE and continued to be commonly used as the written language until about 1900 CE

Modern Japanese

The modern stage of the Japanese language, usually dated from around 1600

Old Japanese

the oldest stage of the Japanese language; spoken through the 8th century and followed by Late Old Japanese

Russo-Japanese

Of or pertaining to both Russia and Japan, e.g. the Russo-Japanese War

Sino-Japanese

the Chinese-derived elements in the Japanese language

Sino-Japanese

Involving both China and Japan, for example the First Sino-Japanese War, or Sino-Japanese vocabulary

Anglo-Japanese Alliance

(1902-23) Alliance between Britain and Japan to protect their respective interests in China and Korea. Directed against Russian expansionism, the alliance helped Japan in the Russo-Japanese War by discouraging France from entering the war on the Russian side. The alliance later prompted Japan to enter World War I on the side of the Allies. Britain allowed the alliance to lapse after the war, when it no longer feared Russian encroachment in China

Imperial Japanese Navy

navy of Japan before 1945

Malayan People's Anti-Japanese Army

Guerrilla movement formed to oppose the Japanese occupation of Malaya (Peninsular Malaysia) during World War II. The British military, foreseeing a Japanese invasion, trained small groups of Malayans as guerrilla troops; these became the MPAJA. Members of the MPAJA, who were primarily Chinese communists, emerged as heroes from the war and attempted to seize power before the British military returned. Its leadership then went underground until 1948, when they initiated the uprising called the Malayan Emergency

Russo-Japanese War

{i} war between Russia and Japan over territorial expansion in East Asia which lasted from of 1904 to 1905

Russo-Japanese War

(1904-5) Conflict between Russia and Japan over territorial expansion in East Asia. After Russia leased the strategically important Port Arthur (now Lüshun, China) and expanded into Manchuria, it faced the increasing power of Japan. When Russia reneged on its agreement with Japan to withdraw troops from Manchuria, the Japanese fleet attacked the Russia naval squadron at Port Arthur and began a siege of the city in February 1904. Japanese land forces cut the Russian army off from coming to aid Port Arthur and pushed it back to Mukden (now Shenyang). The reinforced Russian army took the offensive in October, but poor military leadership blunted its effectiveness. After the long Japanese siege of Port Arthur, in January 1905 the corrupt Russian commander surrendered the garrison without consulting his officers, despite adequate stores and ammunition for its continued defense. Heavy fighting around Mukden ended in March 1905 with the withdrawal of Russian troops under Aleksey Kuropatkin. The decisive naval Battle of Tsushima gave the Japanese the upper hand and brought Russia to the peace table. With the signing of the Treaty of Portsmouth, Russia abandoned its expansionist policy in eastern Asia and Japan gained effective control of Korea and much of Manchuria

Sino-Japanese War

Either of two conflicts between China and Japan in the 19th and 20th centuries. The first (1894-95), over Korea , marked the emergence of Japan as a world power and demonstrated the weakness of China. Though Korea had long been China's most important client state, Japan became interested in it for its natural resources and its strategic location. After Japan opened Korea to foreign trade in 1875, tensions between radical, pro-Japanese Koreans, who favoured modernization, and conservative Korean government officials, who were supported by China, brought China and Japan into conflict. Foreign observers predicted an easy victory for the more massive Chinese forces, but Japan scored overwhelming victories on both land and sea. In the Treaty of Shimonoseki, China recognized the independence of Korea and ceded Taiwan, the Pescadores, and the Liaodong Peninsula (the last of which Japan was later forced to return) to Japan. The second conflict (1937-45) denotes the period of China's resistance to Japan's aggression in Chinese territory after Japan had established itself in Manchuria; it ended with Japan's defeat in World War II. See also Manchukuo; Marco Polo Bridge Incident; Nanjing Massacre; Tonghak Uprising

Sino-Japanese War

war between China and Japan that took place between 1894 and 1895 over control of Korea; war between China and Japan that took place between 1931(continuing seriously in 1937) and 1945 as part of World War II

chino-japanese war