in einem teufelskreis gefangen sein

listen to the pronunciation of in einem teufelskreis gefangen sein
Deutsch - Englisch
to be caught in a vicious circle