flüchtling

listen to the pronunciation of flüchtling
Deutsch - Türkisch
e {'flühtling} r kaçak, kaçkın; mülteci, sığınan
e. r. 'flühtling kaçak, kaçkın; mülteci, sığınan
kaçkın
firari
Englisch - Türkisch

Definition von flüchtling im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

refugee
mülteci

Yiyecekler ve battaniyeler mültecilere verildi. - Food and blankets were given to the refugees.

Mülteciler ölümden kıl payı kurtuldular. - The refugees barely escaped death.

refugee
(Askeri) MÜLTECİ: Gerçek veya hayali bir tehlike sezintisiyle, kurtuluşu başka yerde aramak üzere, anayurdundan kaçmış sivil şahıs. Ayrıca bakınız: "displaced rersons", "evacuee" ve "expellee"
refugee
mübadil
escapee
kaçak
escapee
kaçan kimse
escapee
{i} firari
escapee
(Askeri) ESARET KAÇAĞI: Fiilen düşman eline düştükten sonra kendisini kurtarmayı başaran bir kişi. Ayrıca bakınız: "evasion and escape"
refugee
{i} muhacir
refugee
sığınık
refugee
{i} sığınan kimse
refugee
diğer bir memlekete kaçıp sığınan kimse
Deutsch - Englisch
refugee

They took the refugees into their home. - Sie nahmen die Flüchtlinge in ihrem Heim auf.

We furnished the refugees with blankets. - Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.

escapee

Relevante Übersetzungen

Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen
refugee due to circumstances that have arisen in his country during his absence
Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen
refugee sur place
Flüchtling nach Erstbeurteilung
prima facie refugee
Flüchtling, der bis zu seiner Neuansiedlung (in einem Drittstaat) vorübergehend
refugee in transit
Flüchtling, für dessen Asylantrag sich kein Staat zuständig fühlt
refugee in orbit
(politischer) Flüchtling
refugee
Er gilt als politischer Flüchtling.
He qualifies as a political refugee
Sur place-Flüchtling
refugee sur place
Sur place-Flüchtling
refugee due to circumstances that have arisen in his country during his absence
anerkannter Flüchtling
recognized refugee
zurückgekehrter Flüchtling
refugee returnee