erschließen

Deutsch - Türkisch

Definition von erschließen im Deutsch Türkisch wörterbuch

çok acil

Relevante Übersetzungen

erschliessen

{er'şli: sın} açmak

erschliessen

v. er'şli: sın açmak

Englisch - Türkisch

Definition von erschließen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

to deduce

anlamak için

Deutsch - Englisch

Definition von erschließen im Deutsch Englisch wörterbuch

to deduce

Relevante Übersetzungen

erschliessen

tap

erschließen (Rohstoffquellen usw.)

to exploit

erschließen (Rohstoffquellen usw.)

to tap

erschließen (aus)

to infer (from)

erschließen Markt / Absatzgebiet

to open

erschließen Markt / Absatzgebiet

to open up

Der Sinn und Zweck des Ganzen wollte sich mir nicht erschließen.

The meaning and purpose of it defeated any attempt at comprehension

Rohstoffvorkommen durch Bohrung erschließen Bergbau / Ölförderung

to open up raw material deposits by drilling (mining; oil production)

die zutreffende Bedeutung von etwas erschließen (bei mehrdeutigen sprachlichen A

to disambiguate something (ambiguous linguistic units)

eine Quelle erschließen

to exploit a source

eine Quelle erschließen

to develop a source

etw. erschließen

to develop something (building land, area)

neue Einnahmequellen erschließen

to tap new sources of revenue

neue Einnahmequellen erschließen

to tap into fresh revenue streams

neue Geschäftsfelder erschließen

to extend operations (into new areas)

neue Geschäftsfelder erschließen

to diversify

neue Geschäftsfelder erschließen

to branch out

sich erschließen

to become accessible

sich jemandem erschließen (Möglichkeiten)

to open up before somebody (opportunities)

sich jemandem erschließen (Sinn, Grund, Argumentation)

to become apparent to somebody (purpose, reason, argumentation)

sich jemandem erschließen (Sinn, Grund, Argumentation)

to be revealed to somebody

sich neue Einnahmequellen erschließen

to tap new sources of income/funding

sich neue Einnahmequellen erschließen

to tap into new income streams