Deutsch - Türkisch
Definition von einspielen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (film) para getirmek, kazanç sağlamak; (müzik aleti) kulana kullana sesini düzeltmek
- sich aufeinander einspielen
- birbirine alışmak
- sich einspielen
- ısınmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von einspielen im Deutsch Englisch wörterbuch
- knock-up (racket sports)
- Einspielen (von Geräten der Unterhaltungselektronik)
- burn-in (of consumer electronic devices)
- ein Instrument einspielen
- to play in an instrument
- eine Summe einspielen
- to gross a sum
- eine Summe wieder einspielen
- to recoup a sum
- eine Summe wieder einspielen
- to recover
- eine Summe wieder einspielen
- to cover
- Das System muss sich erst einspielen.
- The system has yet to settle down
- Das wird sich in den nächsten Monaten (schon) einspielen.
- Things will settle down over the next few months
- die Libelle einspielen
- to equipoise the level
- die Waage einspielen
- to balance (out) the scales
- etw. einspielen
- to record something
- sich auf einem Instrument einspielen
- to get the feel of/get used to an instrument
- sich aufeinander einspielen (Personen)
- to coordinate (persons)
- sich aufeinander einspielen (Personen)
- to co-ordinate
- sich einspielen
- to warm up
- sich einspielen (Dinge)
- to settle down (things)