einen vergleich

Englisch - Türkisch

Definition von einen vergleich im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

make comparison

Karşılaştırma yapmak

Deutsch - Englisch

Definition von einen vergleich im Deutsch Englisch wörterbuch

draw a comparison

make comparison

Relevante Übersetzungen

einen Vergleich anstellen (zwischen)

to contrast (with)

Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern, einen direkten Vergleich zwischen

The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products

Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischem dem Bürgermeis

The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator

Die vorliegende Studie will einen umfassenden Vergleich der Ursachen, Auswirkung

The present review seeks to provide a comprehensive comparison of the causes, effects and aftermaths of past flooding events

Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ölpest von 2010 im Golf von Mexik

You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico

einen außergerichtlichen Vergleich schließen

to settle out of court

einen gütlichen Vergleich schließen

to reach an amicable settlement

jdn./etw. mit jemandem/einer Sache vergleichen (einen Vergleich anstellen)

to compare somebody/sth. with somebody/sth

jdn./etw. mit jemandem/einer Sache vergleichen (einen Vergleich anstellen)

to compare somebody/sth. and somebody/sth. (make a comparison)