das zünglein an der waage sein

listen to the pronunciation of das zünglein an der waage sein
Deutsch - Englisch
to tip/turn the balance/scales