das tut mir leid

Deutsch - Türkisch

Definition von das tut mir leid im Deutsch Türkisch wörterbuch

onun için üzülüyorum

Deutsch - Englisch

Definition von das tut mir leid im Deutsch Englisch wörterbuch

Im sorry about that

(I'm) sorry about that

Relevante Übersetzungen

Es tut mir leid, das Temperament/die Emotionen/die Nerven sind einfach mit mir d

I'm sorry, I just got carried away. / I just lost it

Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.

I'm sorry for saying that

Ich wollte nicht unhöflich sein, es tut mir leid, wenn das so angekommen ist.

It wasn't my intention to be rude so I apologise if it came across that way

Tut mir Leid, aber das konnte ich mir nicht verkneifen. (Chat-Jargon)

Sorry, I could not resist. /SCNR/ (chat jargon)

Tut mir Leid, das habe ich (irgendwie/völlig) übersehen.

I'm sorry, I (somehow/completely) overlooked that

Tut mir Leid, das muss irgendwie untergegangen sein.

I'm sorry, that must have been lost in translation

Tut mir leid, das war albern von mir.

Sorry, I was being frivolous

Wenn ich dich beleidigt habe, (so) tut mir das leid.

I'm sorry if I offended you