The man glanced at the news program and was shocked.
- L'homme jeta un coup d'œil aux actualités et fut choqué.
I could tell at a glance that she was in trouble.
- J'ai vu en un coup d'œil qu'elle avait des ennuis.
The spring sunlight was glancing on the water of the pond.