brücke

Deutsch - Türkisch

Definition von brücke im Deutsch Türkisch wörterbuch

n. e. 'brükı köprü; kilim

n {'brükı} e köprü; kilim

[die] köprü; iskele; küçük halı, yolluk

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı. - Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.

Gökte gördüm bir köprü, Rengi var yedi türlü. Gökkuşağı. - „Am Himmel sah ich eine Brücke, ihre Farben waren siebenerlei.“ – „Ein Regenbogen.“

Englisch - Türkisch

Definition von brücke im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} köprü

Köprü altı ay içinde inşa edilmeli. - The bridge must be built in six months.

Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı. - A long time ago, there was a bridge here.

(Askeri) köprüüstü

kaptan köşkü

(Muzik) yaylı çalgılarda eşik

köprüyle birleştirmek

burun köprüsü

gözlük köprüsü

{f} köprü kurmak

köprü,v.köprü kur: n.köprü

(Tıp) Diş köprüsü, briç

bridge tournament briç turnuvas

{f} köprü yapmak

Köprü yapmak, maliyetin dışında, uzun sürecektir. - Apart from the cost, it will take long to build the bridge.

{i} briç

Tom mükemmel bir briç oyuncusu. - Tom is an excellent bridge player.

Nasıl briç oynayacağımı bilmiyorum. - I don't know how to play bridge.

Deutsch - Englisch

Definition von brücke im Deutsch Englisch wörterbuch: stud; bridge; pons; bridgework
Brücke (Zahnersatz): dental bridge
Brücke (Zahnersatz): bridge
Brücke (im Gehirn): pons
Brückendiagonalspannung (bei nicht abgeglichener Brücke): out-of-balance voltage
'Ein Blick von der Brücke' (von Miller / Werktitel): 'A View from the Bridge' (by Miller / work title)
Ankerpfahl (einer Brücke): abutment pier (of a bridge)
Arbeiten an einer Brücke: bridgework
Auflagerschuh (Brücke, Seilbahn): supporting shoe
Auflagerschuh (Brücke, Seilbahn): supporting saddle (bridge; ropeway)
Befestigungscomposite (Zur Befestigung einer Brücke o.ä. am Zahn): luting agent
Das Gelände fällt zur Brücke hin ab.: The terrain dips down to the bridge
Die Brücke kann jeden Augenblick einstürzen.: The bridge is liable to collapse at any moment
Durchfahrthöhe (Brücke, Unterführung): headroom
Durchfahrthöhe (Brücke, Unterführung): headway (bridge, unterpass)
Durchfahrtshöhe (Brücke, Unterführung): headway (bridge, unterpass)
Durchfahrtshöhe (Brücke, Unterführung): headroom
Eine Fahrspur wird wegen Ausbesserungsarbeiten an der Brücke gesperrt.: A lane closure is scheduled for bridgework
Eine lange Brücke verbindet Venedig mit dem Festland.: A long bridge links Venice and the mainland
Eisbrecher (Brücke): cut water
Eisbrecher (Brücke): ice guard
Eisbrecher (Brücke): ice apron
Eisbrecher (Brücke): ice breaker
Er stand auf der Brücke und blickte auf den Fluss darunter.: He was standing on the bridge looking at the river beneath
Fahrbahnabdeckung (Brücke): road carpet (bridge)
Fahrbahnabdeckung (Brücke): road surface
Fahrbahnentwässerung (Brücke): road draining (bridge)
Fahrbahngerippe (Brücke): floor skeleton (bridge)
Fahrbahngerippe (Brücke): floor grid
Fahrbahngerippe (Brücke): floor framing
Fahrbahnträger (Brücke): girder of a bridge (bridge)
Fahrbahnträger (Brücke): bridge beam
Fahrbahnübergang (Brücke): road joint (bridge)
Fußwegkragträger (Brücke): footway cantilever bracket (bridge)
Geländer (Brücke, Plattform, Schiff etc.): guardrail bridge
Geländer (Brücke, Plattform, Schiff etc.): guard rail
Geländer (Brücke, Plattform, Schiff etc.): platform; ship etc
H-Brücke: H-bridge
H-Brücke: hydrogen bridge
Randträger (Brücke): handrail bracket (bridge)
Schlingerverband (Brücke): stringer bracing (bridge)
Sprengwerk (einer Brücke): truss (of a bridge)
Teleskop… (Kranausleger, Brücke etc.): telescopic (boom, bridge etc.)
Teleskop… (Kranausleger, Brücke etc.): telescoping
Unterbau (Erdkörper bei Straße, Bahn, Brücke): road bed
Vorschub… (Brücke): launching … (bridge)
Zapfengelenk (Brücke): pivot joint (bridge)
abgesprengte Brücke: strut frame bridge
abgesprengte Brücke: truss frame bridge
bewegliche Brücke: movable bridge
die Milvische Brücke (Ponte Milvio): the Milvian Bridge
die Milvische Brücke (Ponte Milvio): the Mulvian Bridge
die Schlacht an der Milvischen Brücke: the battle of the Milvian Bridge
eine Brücke bauen: to build a bridge
eine Brücke bauen: to erect a bridge
eine Brücke schlagen: to erect a bridge
eine Brücke schlagen: to build a bridge
eine Brücke zwischen etwas schlagen: to bridge something
eine Brücke zwischen geschlagen: bridged
eine Brücke zwischen schlagend: bridging
eine Brücke über bauend/schlagend: bridging
eine Brücke über bauend/schlagend: spanning with a bridge
eine Brücke über einen Fluss schlagen: to bridge a river
eine Brücke über etwas bauen/schlagen: to bridge something
eine Brücke über etwas bauen/schlagen: to span something with a bridge
eine Brücke über gebaut/geschlagen: bridged
eine Brücke über gebaut/geschlagen: spanned with a bridge
eine schiefe/schiefwinklige Brücke: a skew bridge
etw. in Brücke schalten: to bridge something
etw. mit einer Brücke überspannen: to bridge something
etw. mit einer Brücke überspannen: to span something with a bridge
gebührenpflichtige Brücke: toll bridge
in Brücke geschaltet: bridged
in Brücke schaltend: bridging
kieferorthopädische Brücke: retainer
maximale Tragfähigkeit einer Brücke: maximum load of a bridge
mit einer Brücke überspannend: spanning with a bridge
mit einer Brücke überspannend: bridging
mit einer Brücke überspannt: bridged
mit einer Brücke überspannt: spanned with a bridge
obenliegende Fahrbahn (Brücke): upper deck (bridge)
unter der Brücke (im Gehirn): subpontine
zur Brücke gehörig: pontile
zur Brücke gehörig: pontine
zwischen Theorie und Praxis eine Brücke schlagen: to bridge the gap between theory and practice

Englisch - Englisch

Definition von brücke im Englisch Englisch wörterbuch
Die Brücke: (German; "The Bridge") Organization of German Expressionist artists. It was founded in 1905 by four architectural students at the Dresden Technical School, including Ernst Ludwig Kirchner and Karl Schmidt-Rottluff, who were soon joined by other German and European artists. Its name reflects their hope that their work would be a bridge to the art of the future. Strongly influenced by primitive art, German Gothic woodcuts, and the prints of Edvard Munch, they produced figure paintings and portraits depicting human suffering and anxiety, as well as still lifes and landscapes characterized by harshly distorted shapes and violent colours. They contributed to the 20th-century revival of the woodcut. The group disbanded in 1913

brücke

Resimler

Google Resimler

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.