Definition von beileid im Deutsch Türkisch wörterbuch
- taziye
- s. 'baylayt başsağlığı
- {'baylayt} s başsağlığı
- başsağlığı dileği
- mein beileid
- benim taziye
- sein Beileid aussprechen
- başsağlığı dilemek¡
Relevante Übersetzungen
Definition von beileid im Englisch Türkisch wörterbuch
- condolence
- geçmiş olsun dilek
- condolence
- {i} başağlığı
- condolence
- baş sağlığı
Lütfen, babanızın ölümüyle ilgili baş sağlığı dileklerimi kabul edin.
-Please accept my condolences on the death of your father.
- condolence
- başsağlığı dileği
- condolences
- başsağlığı
Size ve mürettebatınıza başsağlığı diliyorum.
-My condolences to you and your crew.
Sami, Leyla'yı aradı ve başsağlığı diledi.
-Sami called Layla and expressed his condolences.
- condolence
- başsağlığı
Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin.
-Please receive my condolences.
Lütfen babanızın ölümüyle ilgili başsağlığımızı kabul edin.
-Please accept our condolences on the death of your father.
- condolence
- avutma
- condolence
- acısını paylaşma paylaşma
- condolence
- {i} taziye
Sadece taziyelerimi idafe etmek istedim.
-I just wanted to express my condolences.
Belediye başkanı bana taziyelerini verdi.
-The mayor gave me his condolences.
Relevante Übersetzungen
Definition von beileid im Deutsch Englisch wörterbuch
- condolence
Extend condolences to him on his father's death.
-Richten Sie ihm mein aufrichtiges Beileid aus zum Tode seines Vaters!
Use a brief expression of condolence, such as: On this sad occasion we grieve with you.
-Benutzen Sie eine kurze Beileidsbekundung wie: „Anlässlich dieses traurigen Ereignisses trauern wir mit Ihnen.“
- condolences
- Beileid (Trauerfall)
- sympathies (bereavement)
- Beileid (Trauerfall)
- sympathy
- Beileid bezeigend
- condolatory
- Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
- Please accept my condolences
- etw. aussprechen (Beileid, Dank, Mitgefühl etc.)
- to express something
- herzliches/aufrichtiges Beileid
- heartfelt condolences/sympathy
- jdm. sein Beileid bezeigen
- to offer one's sympathies to somebody
- mit aufrichtigem Beileid
- in deepest sympathy
- sein Beileid bekunden
- to offer one's condolences