Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
- Deine Erklärungen reimen sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
- Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.