Biz dışarıda olduğumuz sürece bebeğimize bakacak birine ihtiyacımız var.
- Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
Bebeklerini uzun zamandır her zaman korur.
- Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
Bir bebek bile anlardı.
- Même un bébé comprendrait.
O bebek ağlamaktan başka bir şey yapmaz.
- Ese bebé no hace más que llorar.
Bebek tüm gece ağladı.
- El bebé lloró toda la noche.
Bebeğimiz günden güne büyüyor.
- Nuestro bebé está creciendo día a día.
Ben yokken lütfen bebeğime bak.
- Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
- Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
To throw the baby out with the bath-water.
- Jeter le bébé avec l'eau du bain.
The baby takes after his mother.
- Ese bebé se parece a su madre.
The baby started to cry.
- El bebé empezó a llorar.
The baby cried all night.
- Bebek tüm gece ağladı.
The baby is asleep. Don't make a noise.
- Bebek uyuyor. Gürültü yapmayın.
As innocent as a babe unborn.
- Doğmamış bir bebek kadar masum.
Do you need a ride, babe?
- Bir yere gitmek ister misin bebeğim?
When I last saw Tom he was just a babe in arms.
- Quando vi Tom pela última vez ele era apenas um bebê de colo.
She is going to have a baby this month.
- Ela terá um bebê nesse mês.
Who will look after the baby?
- Quem cuidará do bebê?