Biz dışarıda olduğumuz sürece bebeğimize bakacak birine ihtiyacımız var.
- Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
Bebeklerini uzun zamandır her zaman korur.
- Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
Artık bir bebek değilim!
- Je ne suis plus un bébé !
Bebek ağlamaya başladı.
- El bebé empezó a llorar.
Bebek tüm gece ağladı.
- El bebé lloró toda la noche.
Ben yokken lütfen bebeğime bak.
- Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
Gelecek ay bir bebeğimiz olacak.
- Vamos a tener un bebé el mes que viene.
To throw the baby out with the bath-water.
- Jeter le bébé avec l'eau du bain.
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
- Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
The baby takes after his mother.
- Ese bebé se parece a su madre.
The baby stopped crying.
- El bebé dejó de llorar.
She smiled at her baby.
- O, bebeğine gülümsedi.
The baby stopped crying.
- Bebek ağlamayı kesti.
When I last saw Tom he was just a babe in arms.
- Tom'u son gördüğümde daha el kadar bebekti.
Hi babe, where have you been?
- Merhaba bebeğim, nerelerdeydin?
When I last saw Tom he was just a babe in arms.
- Quando vi Tom pela última vez ele era apenas um bebê de colo.
He's sleeping like a baby.
- Ele está dormindo como um bebê.
Who will take care of the baby?
- Quem cuidará do bebê?