Şişeler tıpalanmıştı.
- The bottles were stopped with corks.
Şişe tıpalandı ve mahzende bir rafa konuldu.
- The bottle was corked and put on a shelf in the cellar.
Tom şişeden mantarı çıkardı.
- Tom pulled the cork out of the bottle.
Bu mantar çıkmayı reddediyor.
- This cork refuses to come out.
Sessiz ol, yoksa bebek uyanacak.
- Be quiet, or the baby will wake up.
Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.
- I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Please be quiet, baby is sleeping.
I could hear the soft rustle of the leaves in the trees.
He was so loud I told him to cork it.
Would you guys keep it down in there? I'm trying to sleep.
... quiet the high season ...
... quiet pots ...