Onlar uzun süredir burada yaşıyor.
- They have lived here for a long time.
Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.
- It will take a long time to suppress the revolt.
It's been ages since we last met.
- It's been a long time since we last saw each other.
I haven't heard that joke in ages.
- I haven't heard that joke in a long time.
... AUDIENCE: And I've also heard that it takes a long time for ...
... MR. LEHRER: Your five seconds went away a long time ago. (Laughter.) ...